【摘要】在委内瑞拉石油钻井现场，为了适应大量的丛式井开发需要，进一步提高在同一井场内钻机搬家速度，降低搬家风险因素，节约搬家成本，提高钻机搬家作业时效。针对 HH300 自动化液压钻机的特殊性，详细分析钻机的模块化结构特点，在钻机的整体配套基础上，参照丛式井井场尺寸和井位，从成本、速度时效等多个方面分析研究，找到适合于该钻机的改造方案。HH300 主机系统、1 号泥浆罐和岩屑池作为整体搬家设备，其他所有设备在井场中最后一口井位置摆放，保持全程不变；1 号和 2 号罐之间增加转桨系统；设计制作独立的电缆转接房，在最经济的改造成本下，完成了 5 口丛式井作业设计。现场提速搬家实施后效果显著，节约大量成本，增加了作业收入，提高了钻机的使用率。