【摘要】热电厂循环水处理系统中，药剂软化法（简称“药剂法”）是最为常用的处理工艺。化学结晶软化法（简称“结晶法”）作为一种新兴工艺，对于循环水具有良好的处理效果。本文通过工程实例对 2 种工艺进行对比，结果表明：结晶法的总硬度平均去除率在 62% 左右，Ca2+ 平均去除率在 80% 左右。药剂法的总硬度平均去除率在 54% 左右，Ca2+ 平均去除率在 62% 左右。在中间污染物方面，药剂法产生污废率为 1.3%，结晶法处理过程中产生的结晶颗粒物是一种具有良好脱水性的高纯度 Ca 元素化合物颗粒，可作为电厂脱硫的原料进行 100% 回收，因此不产生任何污废，实现了真正意义上的零排放。综合对比，结晶法高效、低耗、操作便捷以及占地面积小等优点使其具有广阔的应用前景。