【摘要】本文研究了电力新技术对传统变电站的影响与改造方案。通过对传统变电站的概述，分析了其基本功能、结构与组成以及面临的问题。随后，探讨了智能电网、物联网、大数据与人工智能、可再生能源接入技术以及储能技术等电力新技术的发展趋势及其对传统变电站的影响。在此基础上，提出了相应的设备升级、运行管理智能化、效率与可靠性提升以及安全性与稳定性增强等改造方案。最后，对未来电力新技术的发展趋势进行了展望，探讨了变电站智能化发展的愿景。